El Dr. Benjamin Simon es un reconocido psiquiatra y neurólogo, especializado en el tratamiento de traumas de guerra mediante hipnosis. No está afiliado a grupos ovni y aborda el caso con escepticismo. Sus sesiones, realizadas de enero a junio de 1964, produjeron narrativas coherentes entre Betty y Barney, pero obtenidas por separado, sin contacto entre ellos durante el período de hipnosis.
El propio Simon nunca llegará a la conclusión de que los Hills fueron abducidos por extraterrestres. Se mantiene cauteloso y sugiere que los relatos bajo hipnosis pueden estar influenciados por las pesadillas anteriores de Betty. Sus grabaciones originales se conservan en los Archivos de la Universidad de New Hampshire.
⚠ El límite de la hipnosis como método de investigación
- La hipnosis no garantiza la fiabilidad de los recuerdos: puede amplificar confabulaciones o sueños.
- Betty había tenido pesadillas detalladas sobre el secuestro antes de las sesiones, lo que suponía un riesgo de contaminación de la memoria.
- Desde entonces, los estudios de psicología cognitiva (Loftus, 1979) han demostrado que la hipnosis puede crear recuerdos falsos muy convincentes.